So cruel

Nu transcriu versuri de piese de obicei pe blog, însă mi-am amintit de cîntecul ăsta de la U2, după mine unul dintre cele cîteva magistrale pe care le-au scris, pe vremea în care făceau muzică.
Din Achtung Baby, 1991:

We crossed the line, who pushed who over?
It doesn’t matter to you, it matters to me.
We’re cut adrift, but still floating.
I’m only hanging on to watch you go down, my love.

I disappeared in you
You disappeared from me.
I gave you everything you ever wanted
It wasn’t what you wanted.
The men who love you, you hate the most
They pass right through you like a ghost.
They look for you, but your spirit is in the air.
Baby, you’re nowhere.

Oh, love, you say in love there are no rules.
Oh, love, sweet-heart, you’re so cruel.

Desperation is a tender trap
It gets you every time.
You put your lips to her lips
To stop the lie.
Her skin is pale like God’s only dove
Screams like an angel for your love
Then she makes you watch her from above
And you need her like a drug.

Oh, love, you say in love there are no rules.
Oh, love, sweet-heart, you’re so cruel.

She wears my love like a see-through dress
Her lips say one thing, her movements something else.
Oh, love, like a screaming flower
Love dying every hour.
Ah, you don’t know if it’s fear or desire,
Danger the drug that takes you higher?
Head of heaven, fingers in the mire
Her heart is racing you can’t keep up.
The night is bleeding like a cut
Between the horses of love and lust we are trampled underfoot.

Oh, love, to stay with you I’d be a fool.
Oh, sweetheart, you’re so cruel.

(de pe http://www.u2.com/discography/lyrics/lyric/song/118/)

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: